Menü

Nützliches

Partnerschaft mit Potton/England

Potton - Ortseingangsschild mit Hinweis auf LangenlonsheimSeit 1986 besteht eine Städtepartnerschaft zu Potton in Großbritannien.

Ende Oktober wurde das 25-jährige Jubiläum gefeiert. Siehe hierzu auch den Pressebericht.

Informationen zu Potton sind unter folgendem externen Link zu finden:

http://pottontowncouncil.co.uk/

 

 

Jubiläumsurkunde Partnerschaft Potton-LangenlonsheimDie Fotos oben entstanden bei der
Unterzeichnung der Jubiläumsurkunde
anläßlich der 25-jährigen Partnerschaft.

Potton renews twinning charter

By Ellen Frampton
Published on
Tuesday 8 November 2011

TWO towns have reaffirmed their friendship a quarter of a century after they were first linked.
On Saturday, October 29 representatives from Potton and the German town of Langenlonsheim met.

The Potton residents had travelled to Germany for the occasion.

Alan Leggatt, chairman of Potton Town Council, and Michael Cyfka, the Ortsbürgermeister of Langenlonsheim, renewed the principals of the twinning charter to coincide with the connection’s 25th anniversary.

The ceremony took place in Langenlonsheim’s community hall in front of an audience of more than 150 people.

To read the full story see the Biggleswade Chronicle of Friday, November 11.

Auskunft über die Städtepartnerschaft erhalten Sie von Herrn Ortsbürgermeister Cyfka.

Pottonplatz

In Langenlonsheim wird an verschiedenen Stellen auf die Partnerschaft aufmerksam gemacht.

Der vor einigen Jahren angelegte Boule-Platz unterhalb der Schule trägt den Namen "Pottonplatz".

An den Ortseingängen weisen Schilder auf die Partnergemeinde Potton hin.

 

 

 

Pottonplatz

 

Ortseingangsschild Langenlonsheim mit Hinweis auf Potton

 

 

Rathaus in Langenlonsheim mit engllischer Telefonzelle

Am Rathaus steht eine Original-Telefonzelle aus England.

Ortseingang von Langenlonsheim

Und an allen Ortseinfahrten sind beidseitige Schilder, die die Städtepartnerschaft dokumentieren - hier die Ortsausfahrt nach Laubenheim/B 48.